Imagen de http://www.twin-art.com/
Hace unos días estaba viendo un video de Joan Manuel Serrat, donde cantaba esa bella canción ¨La paloma¨. Leyendo sobre este tema, me enteré que Serrat estaba cantando un poema del poeta español Rafael Alberti Merello (1902-1999), quien fuera célebre en la generación del ´27. Debajo, la letra del poema y el video de Serrat en el teatro Lope de Vega, en Sevilla.
Se equivocó la paloma,
se equivocaba.
Por ir al norte fue al sur,
creyó que el trigo era el agua.
Creyó que el mar era el cielo
que la noche la mañana.
Que las estrellas rocío,
que la calor la nevada.
Que tu falda era tu blusa,
que tu corazón su casa.
(Ella se durmió en la orilla,
tú en la cumbre de una rama.)
se equivocaba.
Por ir al norte fue al sur,
creyó que el trigo era el agua.
Creyó que el mar era el cielo
que la noche la mañana.
Que las estrellas rocío,
que la calor la nevada.
Que tu falda era tu blusa,
que tu corazón su casa.
(Ella se durmió en la orilla,
tú en la cumbre de una rama.)
Es una belleza. La canciòn original es de Carlos Guastavino, aunque Serrat la popularizò. Te dejo un link de youtube para que escuches la versiòn original: http://www.youtube.com/watch?v=QQuINPhv_t8
ReplyDeleteGuastavino tuvo buen gusto para elegir la letra y Serrat para incluir la canciòn en su repertorio.
Hola Ana, tu comentario vino perfecto, justamente pensaba que el post estaba incompleto sin decir de quién era la música, etc. Dato que yo no sabía. Mil gracias por tu aporte, escucharé la versión original.
ReplyDeleteEs una de las mas bellas canciones de Serrat elaboradas en los 70. Lo que siempre me ha gustado de Serrat que gracias a sus canciones se ha podido conocer muchos de los poetas espanoles como Rafael Alberti, Miguel Hernandez y por supuesto Antonio Machado. Judith
ReplyDelete