Una editorial británica publica la primera edición en audio libro del Kamasutra

Imagen de kamasutraart.eu

El histórico tratado sexual y filosófico indio del Kamasutra ha sido publicado por primera vez en inglés en audio libro por la editorial británica Beautiful Books.

El contenido del libro, datado en torno al siglo V, fue leído por la actriz Tanya Franks, a quien la lectura le sirvió para conocer que el Kamasutra no trata únicamente sobre sexo, informó la editorial en su página web. "Grabando el audio libro, fue cuando me di cuenta por primera vez de que el Kamasutra no era únicamente un manual sexual, sino una filosofía completa, y de que la filosofía es mucho más fácil de dominar que algunas de las posturas", añadió la actriz.
Franks explicó que cuando le pidieron que leyera el tratado se sintió inicialmente "nerviosa y entusiasmada". "Cuando terminé me sentí completamente relajada y lo pasamos muy bien. La única cosa que faltó fue el cigarrillo de después", dijo.
El editor Simon Petherick, de Beautiful Books, manifestó que el Kamasutra, publicado en el Reino Unido por primera vez a finales del siglo XIX, "es el punto de encuentro perfecto entre la Historia antigua y la modernidad". Petherick animó a comprar el libro y a disfrutarlo en cualquier lugar: "No hay por qué sentirse avergonzado de leer o escuchar una copia de este importante y maravilloso libro en público. Simplemente hay que descargárselo en el MP3 para alegrarse el camino a casa".
El tratado es atribuido a Mallanaga Vatsyayana, que lo escribió para los Kshatriya, la casta guerrera de la India.

Fuente: reproducción del artículo publicado en Revista Eñe, el miércoles 4 de agosto de 2010

http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2010/08/04/_-02206800.htm

Lea otro artículo sobre los orígenes del Kamasutra en este blog:

http://theclubofcompulsivereaders.blogspot.com/2010/04/origins-of-kama-sutra.html

Esteticismo de los libros-album para niños

Los párrafos que siguen han sido extraídos del interesante artículo de Carolina Esses, publicado en Revista de cultura Eñe. La foto acompaña al artículo:

¨Según datos de la Cámara Argentina del Libro, el total de publicaciones del año pasado destinado a niños y jóvenes se incrementó en 7 millones en relación a 2006. Y se publicaron 1.700 títulos más que hace tres años. Random House Mondadori es de las que hace rato se dedican con especial atención a los niños. Hoy publica alrededor de 60 títulos por año. Pero su área de infantiles nació en 1988 (todavía Sudamericana) con una colección que sería –y todavía es– históricamente prestigiosa: Pan Flauta, de la mano de autores como Canela (quien fundó el departamento), Ema Wolf y Ana María Shua. Norma, Alfaguara, Planeta, FCE todas las grandes editoriales tienen su división de infantiles. La española Urano, por ejemplo, desde el año pasado cuenta con su sello Uranito. Sucede que la literatura vende, y eso le importa al mercado. Para Noemí Bank, una librera con 36 años de oficio, el aumento en las ventas se relaciona con la escuela, pero también con cierta ampliación del espectro literario: "las maestras piden textos literarios complementarios cada vez más", explica, "y hay más oferta del libro objeto donde lo visual o lo estético tiene una impronta muy fuerte." Aquí es interesante detenerse. Porque lo cierto es que editoriales que antes no parecían interesadas en el campo editorial infantil hoy incluyen en su catálogo un género particular: el libro álbum.

Se trata de libros en los que diseño, texto e imagen aparecen cuidadosamente integrados, cuyas ilustraciones originales se exhiben en museos o galerías. Libros que no son fáciles de producir por costos y esfuerzo, pero que afortunadamente, cada vez se publican más. Adriana Hidalgo, por ejemplo, desde el año pasado ofrece este tipo de libros. Pero no se trata de una tendencia solamente local. Escritores, ilustradores y editores coinciden en que hay un auge del libro álbum a nivel mundial. México y España hace rato que lo exploran. La producción local es más reciente y llegó de la mano de editoriales como Del Eclipse (y su colección: Libros álbum del eclipse dirigida por Istvansch, artista y promotor incansable del género), unaLuna, Calibroscopio, El gato de hojalata, Pequeño editor, La Brujita de papel, entre otras. 

Hay quienes sostienen que el libro ilustrado es el aporte más notable que la literatura infantil le ha hecho a la literatura. Concepto discutible quizás, pero interesante en tanto celebra esa relación tan particular entre el libro y los niños: la de escuchar y ver. Sucede en los primeros años, cuando el alfabeto es todavía un gran misterio, pero se mantiene también después cuando al placer de ir descifrando lo escrito se le suma la posibilidad de leer e interpretar ese otro lenguaje: el del dibujo, la pintura. "Con las imágenes y el lenguaje plástico pasa algo similar a lo que sucede con otras artes como la literatura o la música", dice la multipremiada autora e ilustradora, Isol. "La diferencia es que culturalmente (o pedagógicamente, tal vez), la literatura tiene una valoración que no se discute, en cambio se suele ver al arte expresado a través de herramientas visuales como algo que puede estar o no en la vida de uno, una vez que uno ya aprendió a leer y escribir. Como si la lectura de palabras fuera parte de nuestra construcción como ser de la cultura occidental, y la lectura de imágenes no. Aunque es sabido que a veces una imagen vale más que mil palabras, y que ciertas ideas consiguen llegar a nuestros cerebros por la manera en que se presentan visualmente, por lo cual sería bueno no estar analfabetos frente a esto." 
Y no se trata de utilizar el libro ilustrado o el libro álbum con un anacrónico afán pedagógico, sino de hacer que el libro sea para los niños fuente de estímulos estéticos.¨

http://www.revistaenie.clarin.com/notas/2010/08/08/_-02207013.htm

Acerca de la desnudez

Una escultura controversial en Emancipation Park, Africa. Por Laura Facey. Foto bajada de http://www.assatashakur.org/forum/afrikan-world-news/

Hay un nuevo libro en las estanterías, sobre el cual siento curiosidad. No es que me interese el tema específicamente, pero al menos me  gustaría hojearlo gratuitamente en Barnes & Noble y leer algunos párrafos.

El nuevo título se llama A Brief History of Nakedness (Una breve historia de la desnudez), por Philip Carr-Gomm. Según los reviews que leí, el autor va de los almanaques de chicas desnudas, a los personajes de la historia (como Lady Godiva), pasando por los trabajadores del campo alemán, que se paseaban entre los cultivos, cantando desnudos para incentivar su crecimiento, y las políticas de la desnudez, es decir, el desnudo como protesta.

Creo que es interesante aprender dónde se encuentra el sutil límite entre el morbo y el arte; la necesidad y la provocación....

Y porqué digo necesidad? Recordemos las batas de los hospitales, los cuerpos desnudos bajo batas que se abren por detrás, para que el cuerpo esté listo ante cualquier emergencia. En estos momentos es cuando el ser humano olvida completamente sus escrúpulos en afán de salvar su vida, o simplemente lo ignora por no estar consciente.

Acá dejo el link de un review

http://www.telegraph.co.uk/culture/books/bookreviews/7771639/A-Brief-History-of-Nakedness-by-Philip-Carr-Gomm-review.html

Otro en castellano

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1285927&origen=NLCult

US Attends for the First Time, Hiroshima 65th Anniversary

Image from http://www.think-israel.org/

Solemn ringing of bells, as is characteristic of this annual memorial, marked the 65th anniversary, today, of the bombing of Hiroshima. This emotional moment was the very first time the United States attended a ceremony alongside its former nemesis.

As if the perfect set of circumstances came together, the day was reminiscent of 65 years ago when the sky was as pristine as it was, today. The only difference is that the city of Hiroshima would become a final resting place for scores of people who lost their lives from the atomic bomb.

High-ranking Representatives from all over the world, numbering 70 or so nations, were present to pay their respects.

Although President Barack Obama was not present, Washington sent John Roos, US Ambassador, to the annual memorial located at the Hiroshima Peace Memorial.

Representatives from France and Britain, US allies during WWII, were also present as a symbolic gesture. It's hard to imagine that 65 years ago, these countries were, along with the US, were aligned against Japan, and today, they pay their respects.

In the final analysis, the 65th Anniversary of Hiroshima and Nagaski and the dropping of the first atomic bomb was pivotal during the nations unrest. Lives were lost, ways of life would change, and the allure of building more weapons of mass destruction would define the "unthinkable". But, what remains are memories, captured from the lens of a young cameraman in the wake of a mushroom cloud.

Excerpt from http://news.gather.com/viewArticle.action?articleId=281474978425639

Article written by Bruce Baker

Atlas del Mar Patagónico. Especies y Espacios

El “Atlas del Mar Patagónico. Especies y Espacios”, co-editado por la Wildlife Conservation Society y BirdLife International, es un documento que identifica ambientes marinos de importancia para algunas especies de aves y mamíferos marinos. Representa un esfuerzo integrador y un proceso de colaboración entre organizaciones no gubernamentales y la comunidad científica, con más de 25 investigadores nacionales e internacionales que aportaron información y datos para esta iniciativa. El principal objetivo del Atlas, para todos aquellos que han colaborado en su desarrollo, fue generar una herramienta para la identificación de áreas marinas que deben ser foco inmediato de esfuerzos de conservación y gestión de recursos.

El Atlas del Mar Patagónico. Especies y espacios resume información acerca del uso del ecosistema del Mar Patagónico por aves y mamíferos marinos. Estos predadores tope se caracterizan por tener grandes requerimientos de espacio y recursos, y ser vulnerables a las actividades humanas. Esto los convierte en buenos indicadores del estado de conservación del ecosistema.

El análisis desarrollado en este Atlas aporta información científica básica, esencial a los fines de implementar la visión de un manejo integrado ecosistémico. En especial, sugiere la necesidad de crear una red de áreas marinas, bajo particulares consideraciones de gestión para la biodiversidad, que incorpore ambientes del mar abierto conectados a zonas costeras especiales.

Las aves y mamíferos marinos del Mar Patagónico, cumplen un rol clave en el ecosistema marino, y su conservación requiere de acciones que trasciendan la protección de las áreas costeras reproductivas. Los esfuerzos de conservación actuales se limitan casi exclusivamente a los espacios costeros, pero son insuficientes para cubrir otros aspectos del ciclo de vida de los predadores tope marinos.

La información contenida en este Atlas, permite identificar áreas oceánicas relevantes para la biodiversidad. Es esencial considerar estas áreas a los fines de definir acciones de manejo ecosistémico de recursos en aquellos ambientes impactados por actividades humanas como la pesca y la explotación petrolera.

La versión impresa se puede bajar desde este sitio, luego de aceptar las condiciones y términos:

http://atlas-marpatagonico.org/version-impresa.html

La información y texto de este post se ha sacado de:

http://atlas-marpatagonico.org/atlas.html

El delito de mencionar a Dios

Prophets and sybils. Por Perugino. De mlahanas.de

Una de las primeras lecciones que me dieron mis amigos en California, fue “no digas Oh my God!”, porque es “ofensivo”, tenés que decir ¨Oh my Gosh!¨ que queda mejor.¨

La sugestión me pareció exagerada, pero sobre costumbres locales, mejor las respetamos. Hoy leí una noticia que me asombró aún más: la justicia electoral de México acaba de aplicar una multa de US$ 2000 al gobernador de Sinaloa, Mario López Valdez, por invocar a Dios durante la campaña electoral. "Ganaré con el apoyo de la voluntad popular y la de Dios", había declarado el candidato de la coalición que encabeza el Partido Acción Nacional. El castigo se ha merecido por ser Sinaloa un estado laico, a pesar que bajo una óptica religiosa, no se ha tomado el nombre de Dios en vano, ni se lo ha ofendido, ni a Dios ni sus fieles.

La medida es claramente represora de la libertad de expresión. Entonces, en reacción a semejante actitud, de un país que es históricamente católico (dejando de lado las connotaciones religiosas aztecas), voy a transcribir algunos párrafos de la Biblia, en inglés, porque así es la traducción que poseo:

¨Then  the Lord told me:

Stop talking like a fool!

If you turn back to me

And speak my message,

I will let you be my prophet

once again.

I hope the people of Judah

Will accept what you say.

But you can ignore their threats,

Because I am making you strong,

Like a bronze wall.

They are evil and violent,

But when they attack,

I will be there to rescue you.

I, the Lord, have spoken.¨

Jeremiah 19, 21

Lea el artículo sobre el gobernador de Sinaloa en La Nación:

http://www.lanacion.com.ar/nota.asp?nota_id=1290384&origen=NLCult

House of Sand and Fog (Casa de Arena y Niebla)

Shot de la película House of Sand and Fog, de google images.

Acabo de terminar esta maravillosa novela de Andre Dubus III, de 1999, y no recordé hasta hoy que ví las fotos, que también hay una película adaptada del 2003, dirigida por Vadim Perelman, que por suerte aún no ví.

La historia me ha conmovido profundamente, y tal vez no hubiera sentido lo mismo años atrás, pero, en medio de la crisis económica mundial, y la cantidad de foreclosures (remates) de viviendas en EEUU y tanta gente en la calle, sentí que la historia era absolutamente actual. Todo esto sumado a que yo también soy inmigrante y vivo en medio de inmigrantes.

La joven Kathy Niccolo, pierde la casa que le ha dejado su padre, por un error del departamento de Taxes (impuestos). La vivienda es rematada, y la compra un coronel iraní retirado, Behrani, que ha huído de las revoluciones de su país, y desea empezar una nueva vida, que le permita dejar los trabajos pesados que ha tenido en California, en el afán de sostener a su familia. Su nueva vida, consistiría en comenzar un negocio de compra venta de viviendas, lo cual, en esa época le hubiera redituado mucho dinero. De esta forma, recuperarían la dignidad perdida.

Kathy, una ex adicta, queda en la calle, abandonada por su marido, sin contacto con su familia. Lester Burdon, un policía casado que participa de la evicción, se enamora de ella y juntos intentan recuperar la casa, por medios ilegales.

Contada así, parece una novela más, pero nos llama a la reflexión. Qué significa para nosotros nuestra casa, más aún, la casa de nuestros padres? Qué haríamos por retenerla? Y qué significa para una familia, lograr el sueño americano –léase auto y casa propia- y dejar de ser inmigrantes refugiados, que añoran sus años pasados en la opulencia y el poder? Acaso el acceso a la vivienda propia revertirá el racismo con que los tratan?

La casa, como gran protagonista, no es una mansión, cualidad que nos ubica en la dimensión del drama. A pesar de ser pequeña, modesta, simboliza el refugio, la esperanza, la materialización de los sueños: el solaz del alma, el descanso del cuerpo, la bienvenida de la familia política, la expectativa de dejar algo a los hijos, la solidez del vínculo con el amante, el lazo afectivo y material con la familia.......innumerables cuestiones, que provocan que algún cambio de su forma y esencia genere angustia en quienes se sienten dueños.

Desde este punto de vista, no es extraño ver cómo se desarrollan las acciones impulsivas de estos tres personajes que no logran comprenderse unos a otros.

Una de mis queridas amigas, vivía en una casa antigua, en Capital Federal; allí pasamos varios años estudiando, creciendo juntas. Luego de la venta de la casa, un día paso por la esquina, y veo azorada, que el blanco de sus paredes, sus rejas de hierro forjado, su techo plano con molduras, habían sido modificados en un chalet absurdo, totalmente kitsch. Por largos meses no me atreví a mencionar el tema, hasta que un día surgió la conversación entre nosotras. Mi amiga, que ya lo sabía, acordó conmigo que nunca más hablaríamos del estado actual de la casa, y la recordaríamos según la imagen que nos alegra el corazón.

A Guide to Careers in Urban Planning

The Insider's Guide to Careers in Urban Planning is now available from Planetizen Press.

CAREERS IN PLANNING
o City Planner
o Regional Planner
o Federal Planner
o Zoning Administrator
o Environmental Planner
o Public Health Planner
o Planning Consultant
o Preservationist
o GIS Administrator
o Land Use Lawyer
CAREERS IN DEVELOPMENT
o Non-Profit Developer
o For-Profit Developer
o Economic Developer
CAREERS IN TRANSPORTATION
o Transportation Planner
o Airport Planner
CAREERS IN POLITICS
o Public Policy
o Planning Commissioner
o Politician
CAREERS IN RESEARCH
o Academic
o Researcher
o Journalist
Learn more about Insider´s Guide:
http://www.planetizen.com/insiders